When We Were Alone (2017) Parents Guide: Is the book OK for kids?
Age Rating, Sex, Violence & Language
Winner of the 2017 Governor General's Literary Award! A young girl notices things about her grandmother that make her curious. Why does her grandmother have long, braided hair and beautifully coloured clothing? Why does she speak Cree and spend so much time with her family? As the girl asks questions, her grandmother shares her experiences in a residential school, when all of these things were taken away. Also available in a bilingual Swampy Cree/English edition. Download the free teacher guide on the Portage & Main Press website.
Picture Book • 2017 • 32 pages • Grade 2-3
This is a poignant and age-appropriate introduction to the history of the Canadian residential school system, told through a conversation between a young girl and her grandmother. The story focuses on the emotional impact of having one's culture, language, and family connections stripped away, and how the grandmother reclaimed her identity in adulthood. While it deals with heavy historical themes of forced assimilation and loss, the… Sign up for the full guide
Is When We Were Alone appropriate for kids?
This is a poignant and age-appropriate introduction to the history of the Canadian residential school system, told through a conversation between a young girl and her grandmother. The story focuses on the emotional impact of having one's culture, language, and family connections… Read more — free account
Content severity in When We Were Alone
What happens in When We Were Alone, moment by moment
- p. 4 🔥 Mature Themes 2/10
- p. 6 🔥 Mature Themes 1/10
- p. 8 🔥 Mature Themes 4/10
Sex and nudity in When We Were Alone
There is no sexual content or nudity depicted in this story. The narrative focuses entirely on a respectful dialogue between a grandmother and her grandchild regarding family history and cultural resilience. The grandmother, Kókom, is shown in her garden or in memories of her childhood, and the physical interactions are limited to gentle familial bonding. Its focus remains strictly on the emotional connection and historical experiences of the characters. The book maintains a tone of innocence and reflection…
Read more — free accountViolence and gore in When We Were Alone
There is no physical violence or gore depicted in the illustrations or text. The narrative focuses on the systemic 'violence' of cultural erasure, such as children having their long hair cut against their will and being forbidden from speaking their native languages. These actions are presented as emotional violations rather than physical assaults. The school officials are depicted as stern figures who enforced strict conformity, but no hitting or physical abuse is shown. The focus is on the resilience of the…
Read more — free accountLanguage in When We Were Alone
This book contains no profanity or inappropriate language. The text is written in simple, gentle prose that is easy for young readers to follow and understand. The dialogue is consistently respectful, reflecting a soft and educational tone throughout the 32 pages. While the book contrasts the forced use of English at the school with the beauty of the Cree language, there are no harsh words or insults used. It is a linguistically safe and enriching choice for early elementary students. The narrative voice remains…
Read more — free accountDrugs, alcohol, and smoking in When We Were Alone
There are no references to alcohol, tobacco, or illegal drugs in this book. The story centers on the grandmother's childhood memories at a residential school and her later life in her garden, where she grows colorful flowers. No substances or related behaviors are seen or mentioned at any point in the narrative. The setting is wholesome, focusing on nature, family, and the quiet act of gardening. Characters are shown drinking water or enjoying tea, but no mind-altering substances appear. The book is entirely clear…
Read more — free accountMature themes in When We Were Alone
Major themes include the residential school system, forced assimilation, cultural resilience, and the importance of family and heritage. It handles the sadness of the past with a focus on the joy of reclamation and survival. The story emphasizes the emotional weight of being separated from loved ones and the subsequent triumph of keeping one's culture alive. Readers are introduced to the concept of systemic injustice through the lens of a personal, intergenerational conversation. Ultimately, the book serves as a…
Read more — free accountFrequently Asked Questions
Is When We Were Alone appropriate for kids?
Bontent's parent guide suggests When We Were Alone is best for ages 6+. This is a poignant and age-appropriate introduction to the history of the Canadian residential school system, told through a conversation between a young girl and her grandmother. The story focuses on the emotional…
What age rating does When We Were Alone have?
Books don't carry official age ratings. When We Were Alone is published for a Picture Book audience, and Bontent's independent parent guide recommends it for ages 6+.
What reading level is When We Were Alone?
When We Were Alone is 32 pages and its reading level is Grade 2-3. Bontent recommends it for ages 6+.
What is When We Were Alone about?
This is a poignant and age-appropriate introduction to the history of the Canadian residential school system, told through a conversation between a young girl and her grandmother. The story focuses on the emotional impact of having one's culture, language, and family connections stripped away, and how the grandmother…
Is there sex or nudity in When We Were Alone?
There is no sexual content or nudity depicted in this story. The narrative focuses entirely on a respectful dialogue between a grandmother and her grandchild regarding family history and cultural resilience. The grandmother, Kókom, is shown in her garden or…
How violent is When We Were Alone?
There is no physical violence or gore depicted in the illustrations or text. The narrative focuses on the systemic 'violence' of cultural erasure, such as children having their long hair cut against their will and being forbidden from speaking their native…
Is the language in When We Were Alone appropriate for kids?
This book contains no profanity or inappropriate language. The text is written in simple, gentle prose that is easy for young readers to follow and understand. The dialogue is consistently respectful, reflecting a soft and educational tone throughout the 32…
Are drugs, alcohol, or smoking depicted in When We Were Alone?
There are no references to alcohol, tobacco, or illegal drugs in this book. The story centers on the grandmother's childhood memories at a residential school and her later life in her garden, where she grows colorful flowers. No substances or related…
What mature themes appear in When We Were Alone?
Major themes include the residential school system, forced assimilation, cultural resilience, and the importance of family and heritage. It handles the sadness of the past with a focus on the joy of reclamation and survival. The story emphasizes the emotional…
Where can I read the full When We Were Alone parent guide?
Create a free Bontent account to unlock page-level notes, filter by your kids' ages, and save titles to your watchlist.
Parents also checked these books for 6-year-olds
Sign up to filter
























Books like When We Were Alone with similar intensity
Sign up to filter














Less intense books for families
Sign up to filter



















Picture Book books parents are checking
- ¡Hola Papi!: How to Come Out in a Walmart Parking Lot and Other Life Lessons parent guide
- Charlie the Choo-Choo parent guide
- Told in letters parent guide
- Babel: Or the Necessity of Violence: An Arcane History of the Oxford Translators' Revolution parent guide
- The 48 Laws of Power parent guide
- The contemporary Negro novel parent guide
- Blood of Elves (The Witcher, #1) parent guide
- The Complete Maus parent guide
- Children of Blood and Bone (Legacy of Orïsha, #1) parent guide
- Fahrenheit 451 parent guide
- Everything Is Tuberculosis: The History and Persistence of Our Deadliest Infection parent guide
- Deadman's Pool parent guide
More books with Bontent parent guides
- Black Cake parent guide
- Just For The Cameras parent guide
- Nine Lives parent guide
- Hana Khan Carries On parent guide
- Tall Oaks parent guide
- Kingdom of Shadow and Light parent guide
- Charged parent guide
- You Did Nothing Wrong parent guide
- The Total Package parent guide
- The Midnight Girls parent guide
- The Hobbit, or There and Back Again parent guide
- Last One To Die parent guide
- Charlie the Choo-Choo parent guide
- Ghosted: An American Story parent guide
- Unrivaled parent guide
- The Return of the Young Prince parent guide